Новые складчины | страница 2

​

Данный самоучитель "Турецкий язык за один месяц" содержит информацию по турецкому произношению, основы грамматики, самые нужные слова и фразы, охватывающие основные темы общения. Это позволит овладеть основами разговорного языка даже тем, кто не умеет читать и писать по-турецки.

Предназначен для широкого круга читателей, желающих овладеть турецким языком в короткий срок.

​

Сборник "Турецкий язык в таблицах".
Пособие для изучающих турецкий язык от билингва Надежды Дорохиной в электронном виде.

Это не учебник. Это пособие в таблицах на 100 листах, для структурирования имеющихся у ученика знаний. В сборнике дается информация когда и как использовать времена, залоги, наклонения, представлены таблицы по падежам, формам "могу", "должен" и многое другое. Все уровни от А1 до С1.

От автора:
"Всем привет!
Вы держите в руках пособие по турецкому языку в таблицах. Довольно часто, изучая язык, мы теряемся в тетради, подолгу что-то ищем, или же не можем создать в голове структурированную общую картину грамматики языка. Это пособие будет служить Вам помощником, вашей секретной «шпаргалкой».
На уроках я всегда просила учеников делать свои шпаргалки, таблицы: «Сделайте таблицы по временам, которые мы изучили», «Выпишите все вопросительные слова в отдельный список», «Держите в одном месте список всех послелогов с падежами!». Теперь можно воспользоваться этим пособием и быстро вспомнить правила, посмотреть примеры использования.
Я создавала этот сборник бережно, аккуратно, вдумчиво. Я старалась писать простым языком, словно Вы читаете мои посты в Instagram.
Желаю приятных и продуктивных занятий! Нади."

​

Данный практикум:

• последовательно расскажет вам простыми словами грамматику;
• научит вас слышать и понимать реальную турецкую речь;
• предоставит возможность научиться правильно и красиво говорить по-турецки;
• натренирует выражать свои мысли на турецком;
• даст вам словарный запас полезных в жизни фраз и диалогов;
• научит «чувствовать» тонкости турецкого языка и понимать его логику.

Это идеальный преподаватель, только в виде электронной книги с аудио, которые могут быть всегда у вас под рукой. Занимайтесь, когда и где хотите.

Вторая часть практикума немного отличается от первой:
Каждая страница практикума разделена на две части: русская и турецкая. После прохождения темы вы можете закрывать часть страницы, а потом снова и снова тренировать свои навыки восприятия на слух турецкой речи и перевода на турецкий язык самых важных и жизненных идей и фраз.

К практикуму идет более 80 аудио файлов, озвученных профессиональными турецкими актерами: от простых слов и спряжений глаголов, до диалогов и больших текстов.

В практикуме есть аудио задания: вам надо услышать и понять, что говорит диктор, ответить на его вопросы или выполнить задание. Т.е. вы занимаетесь с книгой так, как если бы это был ваш личный преподаватель.

В практикуме огромное количество живой лексики и построенных на ней диалогов и текстов.

Как и в первой части, в практикуме все идет по нарастающей: вам встречается только то, что вы проходили. Каждая новая тема содержит и новые данные, и повторение старого материала. Вы «разматываете» всю грамматику, как клубок ниток, каждый кусочек темы вы не только тренируете, но и слушаете, как их произносить, повторяете, заучиваете, тренируетесь сами строить предложения, проверяете свои знания.

Есть творческие упражнения, в которых надо догадаться, о чем идет речь; прочувствовать язык, потрогать и посмотреть на единицы языка со всех сторон.

Основная часть упражнений имеет прикладной характер. В реальной жизни вам нужно услышать/прочитать и понять, о чем идет речь, а потом выразить свои мысли. Этим двум навыкам уделяется основное внимание.

​

Учебник состоит из двадцати шести уроков. Каждый урок включает текст, поурочный словарь, грамматический материал и упражнения.
В конце учебника, помимо русско-турецкого и турецко-русского словарей, содержится указатель аффиксов, а также ключ к некоторым упражнениям и текстам для контроля при самостоятельной работе.

Для студентов, специализирующихся в области тюркологии и турецкого языка, а также для широкого круга лиц, желающих изучать турецкий язык самостоятельно или с помощью преподавателя.

​

Вот она! Самая простая книга по турецкому языку для начального уровня!

• 10 фундаментальных грамматических тем,
• 4 озвученных текста для чтения,
• 16 озвученных диалогов,
• 4 лексические темы (знакомство, моя семья, мой дом, страны и национальности),
• 37 аудио файлов,
• словарь
• и много-много упражнений с ответами.

Это практикум для тех, кто хочет разобраться и хорошенько потренировать грамматику.
По вопросам приобретения обращайтесь ко мне в личку: Елена Бюкер
***В связи с большим количеством сообщений, отвечаю по мере возможности. Спасибо всем за понимание...

Учебник и аудио высылаю в электронном виде в любую точку мира. Вы можете его распечатать и пользоваться как обычной книгой.

Что его отличает от тех учебников, что вы могли бы видеть до этого?

Спойлер

Как и эта группа, он был сделан с любовью к людям и турецкому языку. Поэтому:
1. Все темы в практикуме объясняются простыми словами. Когда в учебнике вводится какой-то термин, он обязательно объясняется.
2. Материал дается от простого к сложному, по нарастающей. Т.е. в материале не попадаются слова и грамматические формы, которые вам еще не известны.
3. Материал построен так, что от одного урока к другому вы запоминаете слова не зубрежкой, а повторением, используя одни и те же слова в разном контексте.
4. В каждой теме сначала дается теория, потом практические задания, с помощью которых теория закрепляется: есть письменные задания, аудио задания и словарик.
5. Все фразы и словосочетания подобраны из реальной жизни. Т.е. вы делаете не просто упражнения с выражениями типа «пастух пасет овец», которые в жизни вы вряд ли будете использовать, а исключительно те, которые вам нужны в каждодневной жизни. Ничего лишнего.
6. Задания разнообразные. Не заскучаете.
7. К каждому уроку есть аудио, чтобы вы учились воспринимать речь на слух, учились и тренировались все правильно произносить. Большая часть аудио – озвучка от профессиональных турецких актеров.
8. Также есть разделы «повторение пройденного», где задания даются из разных тем, чтобы еще раз повторить и проверить: усвоены ли были пройденные темы.
9. В конце практикума есть ответы на задания! Т.е. вы будете знать, правильно ли вы сделали задание или нет, и сможете исправить свои ошибки самостоятельно.
10. Также в конце практикума есть текст аудиофайлов, чтобы вы могли проверить, правильно ли услышали дикторов и записали слова и тексты. Для лучшего усвоения материала рекомендую повторять за речью дикторов.

Это первая часть практикума. Это основа основ. В нем рассмотрены фундаментальные темы, на основе которых построено каждое турецкое предложение. Но… В первой части нет ни слова о глаголах. Глаголы будут темой второй части практикума.

А теперь самое важное! Вторая часть учебника будет готовиться только в случае достаточного интереса к первой. Т.е. если первая часть учебника будет востребована и окупит хотя бы часть времени и сил, которые я в него вложила.

Скажу сразу, вторая часть почти готова, я уже давно пользуюсь ею на уроках с учениками. Но большую часть времени занимает у меня не составление практикума, а описание всех деталей грамматики словами, доведение до идеала оформления и мой личный ужас – написание страниц с ответами на задания. Это просто физически долго. А я не хочу тратить время на то, что не будет иметь достаточный интерес. При этом, сделать вторую часть менее идеальной, чем первая и без ответов я не хочу. Ведь может такое случиться, что вас вполне устраивает какой-то уже имеющийся учебник, а я тут изобретаю никому не нужный велосипед, полагая, что вам будет лучше на нем кататься.

​

Турецкий язык от носителя-билингва. Завершающая часть А1-переход к А2.

Чему вы научитесь:
Овладеете временами (прошедшее/будущее), узнаете о наиболее часто используемых окончаниях и послелогах!

Для кого этот курс:
Для продолжающих изучать уровень А1

Требования:
Программы открывать файлы WORD и PDF

Описание
В этом курсе вам ждут такие грамматические темы, как принадлежности, изафеты, прошедшее и будущее времена, послелоги "для", "с", "чтобы" и др., большое количество домашнего задания с ответами, практика чтения и аудирования, переводы с турецкого на русский. Подача грамматического материала систематизирована - определение темы, формула, примеры, практическая работа, ответы. Консультация по урокам бесплатна. По завершении курса вы получаете сертификат. В курсе разобраны такие разговорные темы, как: рассказ про семью и друзей, отпуск и путешествия, рассказ про праздники.

Спойлер: Содержание курса

Материалы курса (11 лекций):

–Понятие послелога в турецком языке
1. Послелог İLE
2. Послелог İÇİN

–Как сказать "столько-то раз в неделю/месяц/год" и "со скольки до скольки"?
3. Со скольки до скольки?
4. Как часто?

–Принадлежность в турецком языке и понятие "Изафет"
5. Окончание принадлежности в турецком языке
6. Родительный падеж
7. Неопределенный изафет

– Прошедшее время
8. Прошедшее время

– Словообразовательные окончания
9. Окончания LI SIZ LIK CI

– Завершение уровня А1
10. Будущее время
11. Винительный падеж

​

Самый продаваемый самоучитель турецкого!
Вам срочно нужно купить эту книгу, если Вы хотите, чтобы: Вы быстро и легко ЗАГОВОРИЛИ на турецком! Ваш турецкий бойфренд/ муж/ бизнес партнер понимал вас с полуслова!

Ваши новые турецкие родственники, друзья наконец начали понимать, ценить и уважать вас! Вы легко смогли бы трудоустроиться или начать свой бизнес в Турции! Вы избавились от одиночества, неуверенности и приобрели новых турецких подружек! Ваша мама наконец смогла поговорить на турецком с любимым турецким зятем! Ваш отдых в Турции прошёл отлично, благодаря списку достопримечательностей и мест для великолепного шопинга в Стамбуле!

​

Аннотация к книге
Дмитрий Петров - известный психолингвист, автор и ведущий популярной программы "Полиглот. Выучим иностранный язык за 16 часов".
Сам он знает более 30 языков.
В книге изложен его авторский курс турецкого языка, адаптированный для самостоятельных занятий. Рассчитанный на 16 уроков,
он будет полезен и начинающим, и продолжающим свое обучение.

Форматы: Pdf

​

Турецкий язык с Нади. Уровень А2.
Уровень А2 - основные темы разговорного турецкого языка!

Что входит в курс?

• 3,5 часа видео по запросу
• 54 загружаемых ресурса
• Полный пожизненный доступ
• Доступ через мобильные устройства и телевизор

Описание
Наконец-то вышел долгожданный курс по турецкому языку, уровень А2. Этот курс подойдет тем, кто хочет знать обо всех мелочах, слушать правильное произношение, кто считает, что должно быть много разнообразной практики, и тесты, и переводы, и чтение, и аудирование - этот курс предоставит вам полное погружение в грамматику турецкого языка. Темы здесь "каркасные", самые основные для общения с носителями, такие как "могу/не могу", "должен/надо", как описать путь, как вежливо попросить о чем-то, как предложить вместе сходить куда-то! Консультация преподавателя и проверка сочинений входит в стоимость!

Спойлер: Содержание

15 лекций
03:29:02
–
Степени сравнения прилагательных
Предварительный просмотр 12:01

Окончания уровень А2
29:25
Окончание -ki
Предварительный просмотр 15:45
Окончание -dir -dan beri
13:40
–
Желательное и повелительное наклонения
15:19
Повелительное наклонение
14:49
–
Обстоятельства места
07:37
Учим обстоятельства места
07:37
–
Усеченный инфинитив (как использовать 2 глагола вместе)
17:37
Знакомство с понятием "усеченный инфинитив"
17:37
–
Широкое время
16:49
–
Прошедшее услышанное время на -miş
22:09
–
Составные времена -yordu - ardi
24:41
Настоящее в прошедшем и широкое в прошедшем
24:41
–
Выражение возможности и невозможности
10:31
–
Выражение долженствования
38:04
Должен
06:46
Надо / нужно
07:57
Вынужден / обязан
10:13
Итоговые тесты
13:08

Преподаватель: Надежда Дорохина

• Носитель русского и турецкого языков, преподаватель
• Здравствуйте, меня зовут Надежда. Я выросла в Турции в русско-турецкой семье, у меня 2 родных языка (русский, турецкий), на обоих говорю без акцента. Закончила магистратуру по специальности лингвист-переводчик, преподаю турецкий язык 7 лет.
• Мои ученики очень быстро начинают хорошо говорить на турецком языке благодаря моему подходу - грамматическая тема всегда подкрепляется большим количеством переводов, сочинений и разговорного общения! Больше практики! Присоединяйтесь к нашему курсу, изучайте турецкий язык качественно

​

Турецкий язык А1 от носителя-билингва. Часть 1

Что входит в курс?

• 2,5 часа видео по запросу
• 43 загружаемых ресурса
• Полный пожизненный доступ
• Доступ через мобильные устройства и телевизор
• Сертификат об окончании

Требования
К курсу даны задания в файлах doc, pdf. Нужно иметь необходимые программы, чтобы файлы открывались

Чему я научусь?
Вы научитесь говорить, писать, читать на турецком на простые темы, сможете строить диалоги по темам "в отеле", "в магазине", расскажете про свои будни и выходные!

Описание
Меня зовут Надежда, турецкий и русский мои родные языки. Имею гос. сертификат по турецкому языку уровень C2 (носитель), преподаю турецкий 7 лет в России. С видео уроками А1 вы познакомитесь с базовой грамматикой, к каждому уроку дается домашнее задание с ответами, переводы рус-тур. Данный курс отличается большим количеством практики по пройденному материалу! Также имеется обратная связь от преподавателя.

Спойлер: Содержание

Введение
45:24
Турецкий алфавит и правила чтения. Как избавиться от русского акцента?

Основные фразы для начинающих: знакомство, благодарность, извинения
15:44
Как построить предложение: утверждение, отрицание, вопросы
14:44
–
Знакомство с турецкой грамматикой
01:31:01
Множественное число
09:03
Местный падеж в турецком языке, конструкции VAR/YOK
12:59
Личные окончания в турецком языке
13:16
Настоящее время глаголы
15:37
Настоящее время отрицание и вопрос
13:08
Направительный и исходный падежи
07:52
Обозначение времени в турецком языке (Во сколько?)
08:47
Выражения "до/после", "сначала/потом", "через/тому назад" в турецком языке

​

Автор: О. Ф. Кабардин
Год издания: 2015
Кол-во страниц: 304
Издательство: АСТ-Пресс Книга

Описание книги:

Самоучитель нового поколения адресован тем, кто не изучал ранее турецкий язык и хочет овладеть им быстро и самостоятельно. Пособие включает в себя уроки по фонетике, лексике и грамматике, упражнения разной степени сложности с ключами, поурочные словарики, турецко-русский и русско-турецкий словари. Это первый в России самоучитель турецкого языка, снабженный аудиоприложением на CD, на котором записаны упражнения, тексты и диалоги, озвученные турецкими дикторами.

В книге имеются цветные иллюстрации к страноведческим материалам уроков. Доступное и пошаговое изложение материала, объяснения на русском языке, эффективная система самоконтроля делают пособие незаменимым и для детей, и для взрослых - для тех, кто никогда не изучал языки или думает, что не имеет способностей к ним. Пройдя весь курс, читатель сможет общаться по-турецки в типовых ситуациях, читать турецкие тексты средней сложности и не попадать в неловкое положение из-за незнания турецких обычаев и норм языкового поведения.

Прилагаемый к изданию диск CD упакован в специальный целлофановый конверт и вложен внутрь книги.

Общее время звучания: 90 минут.

​

Этот курс:

• Для тех, кто хочет в ближайшие месяцы говорить по-турецки и понимать речь.
• Для тех, кто поставил себе цель "выучить турецкий язык"
• Кто хочет изучать турецкий язык легко и интересно.
• Кому необходим турецкий для поездки в Турцию на отдых или шоппинг.
• Кому необходим турецкий для постоянного проживания в Турции или работы.
• Кому необходим турецкий для общения со своим любимым из Турции.
• Кто хочет говорить по-турецки правильно и красиво!

Спойлер: Из уроков вы научитесь:

• Усвоите все тонкости турецкого произношения, благодаря озвученным носителем языка словам, фразам, диалогам и предложениям, а так же целым текстам
• Научитесь здороваться, знакомиться, прощаться
• Узнаете схему, виды и особенности построения турецкого предложения
• Научитесь задавать вопросы и отвечать на них
• Разберётесь в турецких падежах и сможете ими пользоваться
• Узнаете виды изафетов (видов словосочетаний) и их разницу
• Научитесь узнавать и говорить время по-турецки
• Узнаете систему смешанных времён
• Выучите множество словообразовательных аффиксов
• Научитесь использовать в речи различные послелоги
• Расширите и пополните свой словарный запас для свободного общения
• Узнаете вежливые и грубые формы в турецком языке
• Научитесь узнавать различную информацию у людей
• Научитесь выражать свои мысли, чувства и желания
• Научитесь спрашивать адрес
• Научитесь рассказывать о своей семье и друзьях
• Узнаете блюда турецкой кухни и сможете свободно общаться на эту любимую тему для турков
• Сможете заказывать блюда турецкой кухни в ресторане
• Сможете сами закупать продукты на рынке или в маркете и готовить турецкие блюда по турецким рецептам
• Узнаете названия одежды по-турецки и сможете делать покупки в магазине
• Научитесь торговаться по-турецки
• Научитесь говорить на тему косметики и декоративных масок
• Сможете рассказать о своих хобби и увлечениях
• Сможете пойти к врачу в Турции и рассказать о своих проблемах
• Выучите стихотворение на турецком
• Сможете "попасть" на выставку и в полицейский участок
• Разберётесь в формах возможности и невозможности
• Научитесь подавать объявления
• Научитесь понимать объявления работодателей о вакансии
• Научитесь составлять резюме для работодателя
• Выучите множество устойчивых словосочетаний
• Наберёте необходимый словарный запас для свободного общения
• Уже после пары-тройки месяцев сможете смотреть фильмы без перевода и понимать песни на турецком языке
• Поймёте насколько логичный и лёгкий турецкий язык